写给外国球友的日本高尔夫礼仪指南

踏上日本球场之前，海外球友需要了解的一切 — 着装规定、到场流程、场上礼仪、午餐休息以及打完后的结账方式。

日本高尔夫有一套独特的习惯。球场会严格执行着装规定、打球速度和鞋子规范，遵守并非可有可无。本指南梳理了最重要的礼仪，让您有备而来，尽享顺畅的一天。

着装要求

• 大多数日本高尔夫球场有严格的着装要求。
• 到达和离开时，穿着应如同参加重要商务会议。
• 打球时，男士应穿有领衬衫、长裤（不可穿牛仔裤）和高尔夫球鞋（不可使用金属鞋钉）。
• 打球时，女士应穿有领衬衫或衬衫、裙子、休闲裤或高尔夫短裤以及高尔夫球鞋。
• 许多球场不允许男士穿短裤，尤其是高档俱乐部。
• 一些球场要求穿过踝的高尔夫袜。
• 在会所室内应摘下帽子。

到达与登记

• 至少在开球时间前1小时到达。
• 在球包存放处，工作人员通常会将您的球包送到出发区。
• 前往前台，在接待处出示您的预约信息。
• 在许多球场，您将被分配一个带钥匙的专用储物柜，可以用它作为餐饮或自动售货机的记账卡。
• 在更衣室换上合适的高尔夫球服装。
• 换好衣服后，您可以前往练习场或球车区。

球场礼仪

• 至少在开球前10分钟到达发球台，做好准备。
• 使用第1洞或第10洞的抽签棒来决定谁先开球。
• 面向同组球友，微微鞠躬打招呼。
• 有人击球时要保持安静。
• 等同组所有人都开球后再移向下一洞。
• 在果岭上用硬币或标记物标记球位。
• 回填草皮、修复球痕，使用后耙平沙坑。
• 避免踩踏其他球员在果岭上的推杆线路。
• 保持合理的打球节奏——如果落后了，拿起球向前移动以跟上进度。

日本高尔夫独特规则

• 日本高尔夫球场通常不允许单人打球。
• 许多球场要求在打完9洞后进行用餐休息（通常45分钟）。
• 由于用餐休息，日本的18洞高尔夫通常需要5-6个小时。
• 打完9洞后，回到球车区，领取用餐休息后继续后9洞的时间安排。
• 前往餐厅前请先清洁您的鞋子。
• 前往餐厅前请先上洗手间、摘下帽子并整理好头发。
• 进入餐厅前将帽子放在帽架上。
• 在餐厅，使用提供的毛巾（おしぼり）在用餐前擦手。
• 与新的同组球友交换小礼物或名片是很常见的。
• 一些球场不允许一天内打超过18洞。
• 在球场的任何区域都应避免大声说话。
• 在日本不需要也不流行给小费，高尔夫球场也是如此。
• 某些俱乐部可能限制拍照。
• 高档球场常配有球童，应对其表示尊重。

打球节奏

• 日本很好地遵循'准备好就打'的规则。
• 用餐休息后要提前到达发球台。
• 轮到您时要准备好击球。
• 练习挥杆限制在一两次。
• 在他人击球时开始计划您的下一杆。
• 带几根球杆到球的位置，避免慢打。
• 根据同组球友的习惯，在日本球员需要推球入洞，但'OK球'也是可以的。

会所与设施

• 比赛结束后，请先清洁鞋子再回到会所。
• 许多球场的更衣室内设有温泉（温泉浴），打球后泡温泉是一种习惯。
• 准备好洗浴，一些球场的浴室有不同的区域，您可以把换洗衣物放在篮子里，然后去淋浴，淋浴后在同一个地方更衣。
• 出于卫生目的，请先淋浴后再使用温泉。
• 如果您有些害羞，可以用小毛巾遮挡。日本人对淋浴中的裸体持'开放'态度。
• 进入会所的榻榻米区域前请脱鞋。
• 许多会所除指定区域外严格禁烟。

语言与沟通

• 需要了解的基本高尔夫术语：
• - 'Otsukaresama desu' — 打完一轮后常说的话，意思是'辛苦了'
• - 'Dozo' — '请先走'或'您先请'
• - 'Sumimasen' — '不好意思'或'对不起'
• - 'Naisu shotto' — 'Nice shot（好球）'
• - 'FARRRR!' — 'Fore!（小心！）'
• - 'Hai' — '是'
• 东京附近的国际球场大多数工作人员能理解基本英语。

日本高尔夫礼仪：常见问题

按地区浏览高尔夫

每个地区都有专属页面：当地球场、交通方式与特色一目了然。

日本全部高尔夫球场 · 参加日本高尔夫护照测验 · 如何在日本预订高尔夫 · 日本高尔夫费用指南 · 让礼宾团队为您预订